Форум посвященный проблемам и развитию русской сборки TheWord

цитата:

Halifers:
кто знает какой список lang id= тегов используется в DSL ?
Может есть какая то официальная таблица?

цитата:

ramix:
Это стандартные коды языков. Посмотрите, например, здесь.

цитата:

Halifers:
не все видимо этой таблицей пользуются :
Ru-En-De-Fr metallurgy_as_1 From_AndroS
[реклама вместо картинки]

цитата:

ramix:
Это отдельная песня классического лингво-пошиба. Смотри здесь.
Сейчас Lingvo вообще рекомендует описательно указывать язык: English вместо 1 или, скажем, 1033.

Например, так было раньше:
[code][no]
[m2][*][ex][lang id=1]to abandon ship[/lang] — покинуть корабль[/ex][/*][/m]
[/no][/code]
Потом стало:
[code][no]
[m2][*][com][lang id=1033]abandoned property[/lang][/com][/*][/m]
[/no][/code]
И пока еще не отраженный в лингво-справке вариант:
[code][no]
[m2][*][com][lang name="English"]abandoned property[/lang][/com][/*][/m]
[/no][/code]
Хотя, что не укажи, современные компиляторы всё поддерживают.

Полезные ссылки:

"классический пошиб" от компании Abbyy http://basis.hotbox.ru/Lingvo_lang_ID_classic.htm

IBM.COM Which language corresponds to the value of the SPELL_LANG Notes.ini parameter?>>>>>>>

Коды названий языков ISO 639-2 (используется в TWM модулях TheWord) http://www.loc.gov/

Дополнительно:

Языковые коды HTML ISO 639-1 http://www.w3schools.com

http://www.science.co.il/language/locale-codes.asp